Tenho um servidor de arquivos Samba montado em uma máquina FreeBSD. O tipo de segurança de compartilhamento é share level access, que funciona muito bem com o Windows XP, porém no Ubuntu 9.04 encontrei alguns problemas. Ao tentar acessar pastas de usuários com senha, o Nautilus diz para usar outro programa e via linha de comando aparece o seguinte erro protegidas:
Server requested LANMAN password (share-level security) but 'client lanman auth' is disabled
tree connect failed: SUCCESS - 0
Então a solução para contornar esse contratempo é bem simples. No cliente Ubuntu, como superusuário edite o arquivo /etc/samba/smb.conf e inclua a seguinte linha na seção [global]:
client lanman auth = yes
reinicie o samba:
/etc/init.d/samba restart
E pronto, até o Nautilus funciona.